"Don't butt into my conversation, you outsider." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アロエ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A mysterious something has slipped into the crude, ultra-simplistic game of an unremarkable creator working at a black company! (It ends without ever figuring out whether it's a ghost, a living spirit, or someone controlling it from inside)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 23 min
Estimated reading time per work
Words 864
Sentences 59
Characters 1,856
Unique Words 509
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.46
Avg Sentence Length 14.6
Word List (509 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喋る | 1 | 3.37 |
| ふざけんな | 1 | 4.32 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| ふん | 1 | 3.34 |
| バチバチ | 1 | 4.61 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| ビッチ | 1 | 4.53 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| もんで | 1 | 4.08 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 引き抜き | 1 | 4.25 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 阿弥陀 | 1 | 5.55 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 滅茶滅茶 | 1 | 4.88 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 再起動 | 1 | 4.48 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 日用 | 1 | 5.61 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| この | 1 | 1.58 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 点者 | 1 | 3.84 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| 無垢 | 1 | 4.38 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 何の変哲もない | 1 | 4.53 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 堪る | 1 | 4.19 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| か | 1 | 1.46 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 罠 | 1 | 3.13 |
| 憎めない | 1 | 5.05 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 踏み外す | 1 | 4.61 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ジャンク | 1 | 5.36 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 乱入者 | 1 | 4.81 |
| 脳死 | 1 | 5.79 |
| 乙女ゲー | 1 | 4.78 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 完全 | 1 | 2.65 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 復讐劇 | 1 | 5.64 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| し易い | 1 | 3.94 |
| デスクトップ | 1 | 5.84 |
| 〜 | 1 | 3.21 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| やたらめったら | 1 | 5.41 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| こと | 1 | 1.30 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
Showing 301 - 400 of 509 words