The summoned saint is a commoner of this world? Please let me go back home! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
碧井 汐桜香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The summoned saint was a commoner of this world. While pretending to be a saint summoned from another world so as not to be discovered, she waited for an opportunity to return home... Also posted on another site.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 758
Sentences 91
Characters 1,413
Unique Words 339
1-Occurrence Words 234
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 262
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 8.3
Word List (339 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 儀 | 2 | 4.04 |
| には | 2 | 1.57 |
| 沪す | 2 | 5.47 |
| です | 2 | 1.71 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 色んな | 1 | 3.36 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 仮初 | 1 | 4.68 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 聖具 | 1 | 5.54 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 伝達 | 1 | 4.05 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 生き残る | 1 | 3.53 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 乙女 | 1 | 3.56 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| だ | 1 | 1.16 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 上目遣い | 1 | 4.13 |
| 儀式 | 1 | 3.40 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 逃亡 | 1 | 3.96 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| やり方 | 1 | 3.52 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| お | 1 | 2.11 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| やる | 1 | 2.13 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 裏道 | 1 | 4.79 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 案内役 | 1 | 4.30 |
| だから | 1 | 1.99 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 事項 | 1 | 4.04 |
| できる限り | 1 | 4.09 |
| ても | 1 | 1.96 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 339 words