The Anniversary of a Certain Bakery Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
福嶋莉佳 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is an after-story of "My Engagement Was Broken Off, So I Baked Bread in a Convent, and My Sister and Former Fiancé Were Destroyed" (https://ncode.syosetu.com/n4596lf/). Following the previous installment, this is a very short story. I would be happy if it brings you a warm and cozy feeling.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 437
Sentences 60
Characters 830
Unique Words 255
1-Occurrence Words 200
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 187
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 7.3
Word List (255 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人生 | 1 | 3.17 |
| には | 1 | 1.57 |
| ます | 1 | 2.81 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| カーテン | 1 | 3.98 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 言い続ける | 1 | 5.42 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 潮 | 1 | 4.57 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| ので | 1 | 1.80 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| して | 1 | 1.31 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| ブクマ | 1 | 4.62 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| な | 1 | 1.04 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 焼きたて | 1 | 4.65 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 港町 | 1 | 4.02 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| お婆さん | 1 | 4.17 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| まとめ | 1 | 4.00 |
| タイマー | 1 | 5.07 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
Showing 1 - 100 of 255 words