A Compounder's Life is Full of Ups and Downs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永遠の睡眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist dies in a traffic accident. Through encounters with many people in another world, the protagonist is led toward a tumultuous life full of ups and downs. *The writing is believed to become more refined starting from Chapter 2. January 3rd / Surpassed 300,000 page views March 12th / Surpassed 400,000 page views
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 63
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,315
Sentences 4,082
Characters 60,828
Unique Words 3,644
1-Occurrence Words 1,729
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (3,644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 疲れた | 5 | 3.41 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| ２５ | 5 | 3.95 |
| に取って | 5 | 2.44 |
| これでも | 5 | 3.60 |
| 不道 | 4 | 5.32 |
| 汁 | 4 | 3.50 |
| 過ごす | 4 | 3.05 |
| 代理 | 4 | 3.87 |
| 直ぐ | 4 | 2.97 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| 誰 | 4 | 2.78 |
| 店主 | 4 | 3.44 |
| 何と | 4 | 3.05 |
| 婿 | 4 | 3.95 |
| 別 | 4 | 2.74 |
| 良さそう | 4 | 3.46 |
| 辛い | 4 | 3.16 |
| 始める | 4 | 2.48 |
| 耳打ち | 4 | 4.09 |
| 想像 | 4 | 2.89 |
| う | 4 | 2.61 |
| 抱っこ | 4 | 4.11 |
| だい | 4 | 3.56 |
| 聞いてみると | 4 | 4.24 |
| 警戒 | 4 | 2.92 |
| よう | 4 | 2.31 |
| 状況 | 4 | 2.49 |
| 合わせて | 4 | 3.08 |
| ９ | 4 | 3.33 |
| 別れる | 4 | 3.63 |
| 構わない | 4 | 3.22 |
| いらっしゃい | 4 | 4.04 |
| 起こす | 4 | 3.06 |
| クワ | 4 | 5.02 |
| 変わった | 4 | 3.19 |
| 鳴戸 | 4 | 3.51 |
| 感じる | 4 | 2.58 |
| 相手 | 4 | 2.18 |
| ウサギ | 4 | 3.75 |
| 魚 | 4 | 3.11 |
| 不 | 4 | 2.72 |
| ４時 | 4 | 4.97 |
| これ位 | 4 | 3.58 |
| 全部 | 4 | 2.88 |
| すか | 4 | 3.90 |
| と言っても | 4 | 3.05 |
| ２人とも | 4 | 4.00 |
| こう言う | 4 | 2.87 |
| 信頼 | 4 | 3.23 |
| 後悔 | 4 | 3.30 |
| 星 | 4 | 3.09 |
| 経営 | 4 | 3.82 |
| 但 | 4 | 2.24 |
| 若しかしたら | 4 | 3.16 |
| 元 | 4 | 2.67 |
| 大工 | 4 | 4.25 |
| マジ | 4 | 3.30 |
| 笑 | 4 | 3.83 |
| 必須 | 4 | 3.81 |
| 何故 | 4 | 2.62 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 他に | 4 | 3.02 |
| 容器 | 4 | 4.13 |
| 新 | 4 | 3.32 |
| 売れる | 4 | 3.55 |
| 厳しい | 4 | 3.06 |
| 行ってくる | 4 | 3.79 |
| 久しぶりに | 4 | 3.56 |
| 研究 | 4 | 3.19 |
| 画道 | 4 | 3.23 |
| 学園 | 4 | 2.98 |
| なり | 4 | 2.48 |
| 褒める | 4 | 3.20 |
| 発注 | 4 | 4.43 |
| さー | 4 | 3.76 |
| 出身地 | 4 | 4.71 |
| 感想 | 4 | 3.18 |
| 久々 | 4 | 3.70 |
| 建物 | 4 | 3.04 |
| 十分 | 4 | 2.75 |
| 見つかる | 4 | 3.09 |
| だろうか | 4 | 2.42 |
| 羽 | 4 | 3.24 |
| 大きな | 4 | 2.50 |
| そっち | 4 | 3.10 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| その時 | 4 | 2.75 |
| 木材 | 4 | 3.90 |
| やり | 4 | 3.43 |
| キング | 4 | 3.91 |
| どうにかして | 4 | 3.99 |
| と言った | 4 | 2.53 |
| 発表会 | 4 | 4.91 |
| お嬢様 | 4 | 3.17 |
| 刀伊 | 4 | 3.64 |
| 軽い | 4 | 2.69 |
| 挙げて | 4 | 3.30 |
| ありがと | 4 | 3.60 |
| ふんだんに | 4 | 4.39 |
Showing 901 - 1000 of 3,644 words