A Compounder's Life is Full of Ups and Downs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永遠の睡眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist dies in a traffic accident. Through encounters with many people in another world, the protagonist is led toward a tumultuous life full of ups and downs. *The writing is believed to become more refined starting from Chapter 2. January 3rd / Surpassed 300,000 page views March 12th / Surpassed 400,000 page views
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 63
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,315
Sentences 4,082
Characters 60,828
Unique Words 3,644
1-Occurrence Words 1,729
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (3,644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一回 | 2 | 3.50 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 隙 | 2 | 3.12 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 無理矢理 | 2 | 3.64 |
| 特色 | 2 | 4.78 |
| スプーン | 2 | 4.03 |
| 男の人 | 2 | 4.03 |
| 若い | 2 | 3.13 |
| 予想 | 2 | 2.98 |
| トマト | 2 | 4.10 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| 補充 | 2 | 3.83 |
| その他諸々 | 2 | 4.73 |
| 保管場所 | 2 | 5.16 |
| 災い | 2 | 4.29 |
| キャベツ | 2 | 4.47 |
| １万 | 2 | 4.34 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 足りない | 2 | 3.25 |
| 押し付け | 2 | 3.70 |
| 西瓜 | 2 | 5.53 |
| 双 | 2 | 3.52 |
| 越え | 2 | 3.58 |
| もうちょっと | 2 | 3.64 |
| 朝飯 | 2 | 4.53 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| ロリコン | 2 | 4.27 |
| 散策 | 2 | 4.17 |
| 何時でも | 2 | 3.33 |
| 避け | 2 | 3.12 |
| １２ | 2 | 3.60 |
| 躍り | 2 | 5.25 |
| ソファー | 2 | 3.69 |
| 速攻 | 2 | 4.15 |
| 空く | 2 | 3.28 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| マップ | 2 | 3.54 |
| 低い | 2 | 2.95 |
| 手助け | 2 | 3.93 |
| 手持ち | 2 | 3.96 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 話し合う | 2 | 3.53 |
| なのです | 2 | 2.91 |
| 閉店 | 2 | 4.75 |
| 仰天 | 2 | 4.60 |
| 神殿 | 2 | 2.99 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 一階 | 2 | 3.78 |
| 潜り込む | 2 | 3.89 |
| 精進 | 2 | 4.42 |
| 保有 | 2 | 3.92 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| 寝落ち | 2 | 4.90 |
| らしき | 2 | 3.34 |
| 出掛け | 2 | 4.36 |
| 下げ | 2 | 3.17 |
| 魔族 | 2 | 2.87 |
| 性 | 2 | 3.53 |
| 自動的 | 2 | 4.19 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| ひとっ飛び | 2 | 5.18 |
| 役 | 2 | 3.15 |
| 嬢ちゃん | 2 | 3.76 |
| 国家 | 2 | 3.34 |
| お昼 | 2 | 3.71 |
| えーと | 2 | 3.59 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 外観 | 2 | 4.19 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 凛々しい | 2 | 4.11 |
| 多少 | 2 | 3.02 |
| それでも | 2 | 2.43 |
| 町並み | 2 | 4.51 |
| 挙句の果て | 2 | 4.79 |
| 所で | 2 | 3.30 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| １０人 | 2 | 4.33 |
| 行ってき | 2 | 4.62 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 遂に | 2 | 3.82 |
| ６人 | 2 | 4.30 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
| 幾つか | 2 | 3.13 |
| 技量 | 2 | 3.71 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 見分け | 2 | 4.26 |
| それ迄 | 2 | 3.26 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 点 | 2 | 2.89 |
| ７時 | 2 | 4.86 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 迄に | 2 | 3.09 |
| １匹 | 2 | 4.26 |
Showing 2001 - 2100 of 3,644 words