A Compounder's Life is Full of Ups and Downs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永遠の睡眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist dies in a traffic accident. Through encounters with many people in another world, the protagonist is led toward a tumultuous life full of ups and downs. *The writing is believed to become more refined starting from Chapter 2. January 3rd / Surpassed 300,000 page views March 12th / Surpassed 400,000 page views
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 63
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,315
Sentences 4,082
Characters 60,828
Unique Words 3,644
1-Occurrence Words 1,729
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (3,644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| １０人 | 2 | 4.33 |
| お喋り | 2 | 3.88 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 転舵 | 2 | 3.34 |
| 品薄 | 2 | 5.15 |
| 施設 | 2 | 3.37 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| 余意 | 2 | 3.23 |
| 結構人 | 2 | 5.50 |
| 地味 | 2 | 3.57 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| ついて行く | 2 | 3.82 |
| 影響 | 2 | 3.05 |
| 嬢ちゃん | 2 | 3.76 |
| ５つ | 2 | 4.44 |
| 空気 | 2 | 2.85 |
| デート | 2 | 3.62 |
| 数時間 | 2 | 3.86 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 勃つ | 2 | 4.12 |
| 頑張ろう | 2 | 4.05 |
| ちょくちょく | 2 | 4.37 |
| 仕方 | 2 | 3.31 |
| 保管場所 | 2 | 5.16 |
| 有り | 2 | 3.97 |
| それ相応 | 2 | 4.25 |
| そうして | 2 | 2.85 |
| 可愛らしい | 2 | 3.32 |
| ねぇ | 2 | 2.61 |
| 亞人 | 2 | 5.77 |
| 飲める | 2 | 3.94 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 実を言うと | 2 | 4.70 |
| 多価 | 2 | 3.57 |
| １０時 | 2 | 4.73 |
| テスト期間 | 2 | 5.59 |
| 動き | 2 | 2.57 |
| 一々 | 2 | 3.65 |
| 目撃情報 | 2 | 4.65 |
| 何度か | 2 | 3.36 |
| 補充 | 2 | 3.83 |
| ストレス | 2 | 3.94 |
| 愚痴る | 2 | 4.28 |
| おかしい | 2 | 2.76 |
| 正午 | 2 | 4.44 |
| 出掛け | 2 | 4.36 |
| 申請 | 2 | 4.03 |
| 助ける | 2 | 3.17 |
| 三世 | 2 | 4.18 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| ３０００ | 2 | 4.59 |
| サイドストーリー | 2 | 5.91 |
| きっちり | 2 | 3.72 |
| 夜ご飯 | 2 | 5.41 |
| １万 | 2 | 4.34 |
| 片付け | 2 | 3.60 |
| 一軒 | 2 | 4.39 |
| 注文 | 2 | 3.54 |
| 嫌がらせ | 2 | 3.73 |
| に連れ | 2 | 3.76 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 父親 | 2 | 3.14 |
| １０日 | 2 | 4.28 |
| 刎 | 2 | 3.53 |
| 眠気 | 2 | 4.06 |
| 壊れる | 2 | 3.33 |
| 混ざる | 2 | 3.62 |
| ゴメン | 2 | 4.19 |
| 消費 | 2 | 3.31 |
| 魔族 | 2 | 2.87 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 練習 | 2 | 3.24 |
| 双 | 2 | 3.52 |
| 予備 | 2 | 3.73 |
| 初心者 | 2 | 3.76 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 体力 | 2 | 3.19 |
| 地獄 | 2 | 3.43 |
| 寸 | 2 | 3.41 |
| 童男 | 2 | 3.91 |
| １２ | 2 | 3.60 |
| 美味しそう | 2 | 3.73 |
| 潜り込む | 2 | 3.89 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| 三階 | 2 | 4.07 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| 気持ちよい | 2 | 4.24 |
| 娑羅 | 2 | 4.38 |
| すべき | 2 | 3.46 |
| 厨房 | 2 | 3.70 |
| 無我夢中 | 2 | 4.73 |
| 加勢 | 2 | 4.26 |
| にやっ | 2 | 3.86 |
| 他地 | 2 | 1.90 |
| 効果 | 2 | 2.77 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
Showing 2101 - 2200 of 3,644 words