A Compounder's Life is Full of Ups and Downs Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
永遠の睡眠 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The protagonist dies in a traffic accident. Through encounters with many people in another world, the protagonist is led toward a tumultuous life full of ups and downs. *The writing is believed to become more refined starting from Chapter 2. January 3rd / Surpassed 300,000 page views March 12th / Surpassed 400,000 page views
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 63
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 31,315
Sentences 4,082
Characters 60,828
Unique Words 3,644
1-Occurrence Words 1,729
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,206
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.7
Word List (3,644 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遅く | 8 | 3.46 |
| 事務室 | 8 | 5.06 |
| ０ | 8 | 3.08 |
| させる | 8 | 2.36 |
| 次に | 8 | 3.13 |
| そうですね | 8 | 3.02 |
| 生き体 | 8 | 3.93 |
| つ | 8 | 3.24 |
| 手伝う | 8 | 3.17 |
| 近い | 8 | 2.79 |
| エルフ | 7 | 2.80 |
| 平気 | 7 | 3.56 |
| 遠く | 7 | 3.08 |
| 人間 | 7 | 2.21 |
| される | 7 | 2.48 |
| 爺 | 7 | 3.56 |
| 合計 | 7 | 3.81 |
| 文章 | 7 | 3.85 |
| よりも | 7 | 2.48 |
| 忘れる | 7 | 2.74 |
| 万 | 7 | 3.12 |
| テーブル | 7 | 3.02 |
| ダメ | 7 | 2.93 |
| 消える | 7 | 2.71 |
| んじゃ | 7 | 2.56 |
| 作品 | 7 | 3.46 |
| ７ | 7 | 3.26 |
| オープン | 7 | 4.27 |
| ものを | 7 | 2.71 |
| 研究員 | 7 | 4.40 |
| もう少し | 7 | 3.00 |
| 四 | 7 | 3.02 |
| 場合 | 7 | 2.60 |
| 食品 | 7 | 4.46 |
| 見つける | 7 | 2.80 |
| 座る | 7 | 2.78 |
| ぜ | 7 | 2.66 |
| 毒 | 7 | 2.97 |
| 和食 | 7 | 4.70 |
| 返し | 7 | 3.12 |
| 八つ | 7 | 2.93 |
| んで | 7 | 3.13 |
| 裏道 | 7 | 4.79 |
| 不足 | 7 | 3.57 |
| 流石に | 7 | 2.63 |
| 有る | 7 | 3.04 |
| 状態 | 7 | 2.57 |
| それにしても | 7 | 3.12 |
| １０ | 7 | 3.12 |
| どうしよう | 7 | 3.29 |
| 何でも | 7 | 3.05 |
| 食料 | 7 | 3.36 |
| へ | 7 | 1.95 |
| 女 | 7 | 2.48 |
| 寝室 | 7 | 3.73 |
| 朝 | 7 | 2.96 |
| 問題 | 7 | 2.39 |
| 一人で | 7 | 2.92 |
| やった | 7 | 2.95 |
| 力 | 7 | 2.15 |
| 期待 | 7 | 2.90 |
| 新しく | 7 | 3.70 |
| 一応 | 7 | 2.83 |
| 低 | 7 | 3.89 |
| こんなに | 7 | 3.14 |
| 住民 | 7 | 3.58 |
| 人助け | 7 | 4.61 |
| 後に | 7 | 2.87 |
| 騎士団 | 7 | 2.86 |
| 女の子 | 7 | 2.92 |
| 緊張 | 7 | 3.09 |
| さっき | 7 | 2.78 |
| そうなんですか | 7 | 3.91 |
| 風味 | 7 | 3.98 |
| お前 | 7 | 2.16 |
| 風 | 7 | 2.52 |
| 置く | 7 | 2.56 |
| 驚く | 7 | 2.62 |
| みたいな | 7 | 2.70 |
| 許可 | 7 | 3.18 |
| のめす | 7 | 4.50 |
| やって来る | 7 | 3.06 |
| あんな | 7 | 2.93 |
| って言う | 7 | 2.83 |
| ものの | 7 | 2.77 |
| 働く | 7 | 3.07 |
| 紹介 | 7 | 3.20 |
| カード | 7 | 3.23 |
| とても | 7 | 2.67 |
| 大体 | 6 | 3.26 |
| 全員 | 6 | 2.61 |
| 心配ご無用 | 6 | 5.49 |
| お蔭で | 6 | 3.05 |
| 二 | 6 | 2.60 |
| 住む | 6 | 3.05 |
| 貰える | 6 | 3.04 |
| 頭 | 6 | 2.23 |
| 早い | 6 | 2.99 |
| 許可証 | 6 | 4.49 |
| じゃ無いか | 6 | 2.84 |
Showing 601 - 700 of 3,644 words