The Kingdom Where Engagements Cannot Be Broken Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
フーツラ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the Fergus Kingdom, where one-sided engagement cancellations from nobility to commoners are prohibited, a story unfolds between a nobleman who wants to break his engagement and a merchant's daughter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 692
Sentences 101
Characters 1,346
Unique Words 333
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 251
1-Occurrence Kanji 165
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 6.9
Word List (333 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女 | 1 | 2.48 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 何としてでも | 1 | 4.41 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 晴れて | 1 | 4.13 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 援助 | 1 | 4.08 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 英才教育 | 1 | 4.94 |
| 莫大 | 1 | 3.88 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 禁止 | 2 | 3.64 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| よ | 2 | 1.48 |
| ね | 2 | 1.64 |
| ファー | 2 | 3.84 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 王国 | 2 | 2.54 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 交わす | 2 | 3.24 |
| られる | 2 | 1.68 |
| のです | 2 | 2.21 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| お | 2 | 2.11 |
| ガス | 2 | 3.77 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 口付け | 2 | 4.38 |
| いらっしゃる | 2 | 3.26 |
| そして | 2 | 1.87 |
| いつまで経っても | 2 | 4.16 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| や | 2 | 1.75 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 経つ | 2 | 3.15 |
| 妾 | 2 | 3.36 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 金貨 | 2 | 3.27 |
| 一年 | 2 | 3.42 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| いや | 3 | 2.14 |
| 提案 | 3 | 3.12 |
| 令 | 3 | 4.47 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| わ | 3 | 2.11 |
| して | 3 | 1.31 |
| には | 3 | 1.57 |
| 婚約 | 3 | 3.22 |
| 平民 | 3 | 3.37 |
| 王 | 3 | 2.44 |
| 商会 | 3 | 3.17 |
| では | 3 | 1.75 |
| として | 3 | 1.89 |
| 令嬢 | 3 | 3.06 |
| この | 3 | 1.58 |
Showing 201 - 300 of 333 words