"Impregnable Walnut Swamp"
or more naturally:
"The Unassailable Walnut Swamp" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤周 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sato Shu enters high school. Hoping for the sexual developments he couldn't experience in middle school, he enters high school. On his first day of school, he confesses to Kurumi Kuromasawa, a half-Japanese girl with silver hair and beautiful features, and they start dating. However, Shu didn't know. That his girlfriend was known in middle school as the impregnable Kuromasawa, who had rejected countless boys. And that she had decided she would absolutely never do anything sexual before marriage. A youth romantic comedy between Sato Shu, who wants to do it, and Kuromasawa, who will absolutely not let him. Will Shu ever be able to get into bed with his girlfriend?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,746
Sentences 406
Characters 5,407
Unique Words 885
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.8
Word List (885 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 女性関係 | 1 | 5.01 |
| 嘘つけ | 1 | 5.05 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 慣れ | 1 | 3.18 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 一番のり | 1 | 6.59 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 県立 | 1 | 5.90 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| まして | 1 | 3.82 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| バラ色 | 1 | 5.33 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 躊躇 | 1 | 3.62 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 考え方 | 1 | 3.72 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 一目ぼれ | 1 | 5.16 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 以って | 1 | 3.74 |
| バージン | 1 | 5.98 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 風紀 | 1 | 4.26 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| もやもや | 1 | 4.43 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
Showing 1 - 100 of 885 words