"Impregnable Walnut Swamp"
or more naturally:
"The Unassailable Walnut Swamp" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤周 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sato Shu enters high school. Hoping for the sexual developments he couldn't experience in middle school, he enters high school. On his first day of school, he confesses to Kurumi Kuromasawa, a half-Japanese girl with silver hair and beautiful features, and they start dating. However, Shu didn't know. That his girlfriend was known in middle school as the impregnable Kuromasawa, who had rejected countless boys. And that she had decided she would absolutely never do anything sexual before marriage. A youth romantic comedy between Sato Shu, who wants to do it, and Kuromasawa, who will absolutely not let him. Will Shu ever be able to get into bed with his girlfriend?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,746
Sentences 406
Characters 5,407
Unique Words 885
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.8
Word List (885 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 道理で | 1 | 4.11 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| ベッドイン | 1 | 5.81 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 昼飯 | 1 | 4.26 |
| 寄せ付ける | 1 | 4.56 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| オリーブ | 1 | 5.06 |
| 結婚生活 | 1 | 4.93 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 高校デビュー | 1 | 5.74 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| ど | 1 | 3.26 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| プラトニック | 1 | 5.97 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 富山 | 1 | 5.80 |
| 逃げだす | 1 | 4.59 |
| 屈託ない | 1 | 5.61 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 無知 | 1 | 4.28 |
| 小悪魔 | 1 | 4.59 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| はっきり言う | 1 | 4.87 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| とても | 1 | 2.67 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 二人とも | 1 | 3.32 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 遊びにいく | 1 | 5.55 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 聞き流す | 1 | 4.07 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 青山 | 1 | 4.94 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| さらっと | 1 | 4.08 |
| 日替わり | 1 | 4.85 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 一番のり | 1 | 6.59 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| お熱い | 1 | 5.50 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
| いけ | 1 | 3.59 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
Showing 101 - 200 of 885 words