"Impregnable Walnut Swamp"
or more naturally:
"The Unassailable Walnut Swamp" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤周 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sato Shu enters high school. Hoping for the sexual developments he couldn't experience in middle school, he enters high school. On his first day of school, he confesses to Kurumi Kuromasawa, a half-Japanese girl with silver hair and beautiful features, and they start dating. However, Shu didn't know. That his girlfriend was known in middle school as the impregnable Kuromasawa, who had rejected countless boys. And that she had decided she would absolutely never do anything sexual before marriage. A youth romantic comedy between Sato Shu, who wants to do it, and Kuromasawa, who will absolutely not let him. Will Shu ever be able to get into bed with his girlfriend?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,746
Sentences 406
Characters 5,407
Unique Words 885
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.8
Word List (885 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 宗教 | 1 | 3.83 |
| バイタリティー | 1 | 6.11 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 秀才 | 1 | 4.82 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| Ｂ専 | 1 | 6.99 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 落とす | 1 | 3.04 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| あきれ顔 | 1 | 5.32 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 県立 | 1 | 5.90 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| ぞくぞく | 1 | 4.90 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| てか | 1 | 3.52 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 耐える | 1 | 3.10 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 風味 | 1 | 3.98 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 戊 | 1 | 3.85 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 口ごもる | 1 | 4.37 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| ヘタレ | 1 | 4.22 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| どっか | 1 | 3.81 |
Showing 201 - 300 of 885 words