"Impregnable Walnut Swamp"
or more naturally:
"The Unassailable Walnut Swamp" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐藤周 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sato Shu enters high school. Hoping for the sexual developments he couldn't experience in middle school, he enters high school. On his first day of school, he confesses to Kurumi Kuromasawa, a half-Japanese girl with silver hair and beautiful features, and they start dating. However, Shu didn't know. That his girlfriend was known in middle school as the impregnable Kuromasawa, who had rejected countless boys. And that she had decided she would absolutely never do anything sexual before marriage. A youth romantic comedy between Sato Shu, who wants to do it, and Kuromasawa, who will absolutely not let him. Will Shu ever be able to get into bed with his girlfriend?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,746
Sentences 406
Characters 5,407
Unique Words 885
1-Occurrence Words 526
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 204
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 6.8
Word List (885 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても | 1 | 1.96 |
| ブロッコリー | 1 | 5.14 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| があ | 1 | 4.44 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 拘り | 1 | 4.14 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 小さいころ | 1 | 4.88 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 興味ない | 1 | 4.40 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| バイタリティー | 1 | 6.11 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 注目 | 1 | 3.52 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 青山 | 1 | 4.94 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 凛 | 1 | 3.63 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 片手 | 1 | 3.23 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 路上 | 1 | 4.72 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 救出 | 1 | 3.75 |
| じっくり | 1 | 3.75 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 出口 | 1 | 3.76 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| ハーフ | 1 | 4.27 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| きりっと | 1 | 4.39 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
Showing 401 - 500 of 885 words