I met Ogawa earlier. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
忍者の佐藤 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Takaya, who recently started working part-time at a bookstore, meets Ogawa, who had worked at the same bookstore until half a year ago. The two begin chatting, but gradually they stop getting along......
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 621
Sentences 105
Characters 1,282
Unique Words 270
1-Occurrence Words 170
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 171
1-Occurrence Kanji 95
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.40
Avg Sentence Length 5.9
Word List (270 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 代りに | 1 | 4.34 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| お | 1 | 2.11 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 従業員 | 1 | 3.93 |
| 早退 | 1 | 5.20 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 馬場 | 1 | 4.72 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| ミス | 1 | 3.74 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 新人 | 1 | 3.64 |
| スズメ | 1 | 4.85 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 微々 | 1 | 4.96 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| では | 1 | 1.75 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| それで | 1 | 2.44 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| バックヤード | 1 | 5.20 |
| 勤める | 1 | 4.46 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 良いお年を | 1 | 5.47 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| ヴァルハラ | 1 | 5.05 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 卑猥 | 1 | 4.81 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 奇妙 | 1 | 3.51 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| こと | 1 | 1.30 |
| また | 1 | 2.19 |
| シフト | 1 | 4.44 |
Showing 1 - 100 of 270 words