My fiancé loves my younger sister so much that something inside me just snapped. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fiancé who dotes on his sickly younger sister. His girlfriend, who finally snaps after her fiancé cancels their tenth date, takes an unexpected course of action. What will be the outcome of this commotion? *The younger sister is a good girl. *They don't get back together. *Everyone becomes happy except for one person. *One person gets just a tiny bit of comeuppance. Also posted on Alphapolice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,351
Sentences 163
Characters 2,562
Unique Words 530
1-Occurrence Words 350
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 374
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.3
Word List (530 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| これ | 3 | 2.15 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 手活け | 2 | 3.75 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 溺愛 | 2 | 4.31 |
| げす | 2 | 4.61 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| 怒鳴る | 2 | 3.71 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 父上 | 2 | 3.36 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| 陽 | 2 | 3.43 |
| 恋 | 2 | 3.39 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 切れ | 2 | 3.38 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 貯まる | 2 | 4.48 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 呉れ手 | 2 | 2.75 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 商売 | 2 | 3.44 |
| 漢方 | 2 | 5.58 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 屋敷 | 2 | 2.89 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 妹 | 2 | 2.85 |
| 一方 | 2 | 3.21 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 健康体 | 2 | 5.06 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| ええ | 2 | 2.61 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 与える | 2 | 3.03 |
| ドタキャン | 2 | 5.58 |
| 母上 | 2 | 3.60 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 私財 | 2 | 4.94 |
| 内心 | 2 | 3.22 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 浴びる | 2 | 3.52 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 費用 | 2 | 3.93 |
| ご免なさい | 2 | 3.18 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 来年 | 2 | 3.91 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| か | 2 | 1.46 |
| はい | 2 | 2.31 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 健康食品 | 2 | 5.93 |
| あら | 2 | 3.12 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 病弱 | 2 | 4.43 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| 安心 | 2 | 2.88 |
| た | 2 | 2.12 |
| 再 | 2 | 3.76 |
| 従兄 | 2 | 4.28 |
| のです | 2 | 2.21 |
| もう | 2 | 2.11 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 分籍 | 2 | 6.99 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 栄養満点 | 1 | 5.62 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 黒歴史 | 1 | 4.40 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| ドリンク | 1 | 4.64 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| んです | 1 | 2.32 |
Showing 101 - 200 of 530 words