As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいから | 1 | 3.49 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 鉄無地 | 1 | 7.59 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 浮世離れ | 1 | 5.11 |
| 構える | 1 | 3.27 |
| 察知 | 1 | 3.27 |
| 家長 | 1 | 3.68 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| もう | 1 | 2.11 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| 声誉 | 1 | 5.20 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 職権濫用 | 1 | 6.07 |
| 賢人 | 1 | 4.52 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
Showing 901 - 1000 of 1,060 words