As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 予測 | 1 | 3.60 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ショルダーバッグ | 1 | 5.25 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| アンダ | 1 | 5.39 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| アカウント | 1 | 4.61 |
| 溢れ出る | 1 | 4.59 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| がたいがいい | 1 | 6.75 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ケジメ | 1 | 4.93 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 不幸 | 1 | 3.66 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 纏わる | 1 | 4.36 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 足速 | 1 | 6.16 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 余所者 | 1 | 4.63 |
| 肌蹴る | 1 | 5.84 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| フレアスカート | 1 | 5.55 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| とか | 1 | 2.08 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
Showing 201 - 300 of 1,060 words