As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口 | 2 | 2.30 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 髪 | 2 | 2.71 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 等しい | 1 | 3.70 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 大昔 | 1 | 4.38 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| なんらかの形で | 1 | 5.51 |
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 昔馴染み | 1 | 5.21 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 細腕 | 1 | 4.75 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 飛び出る | 1 | 4.12 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 蹲る | 1 | 4.33 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
Showing 401 - 500 of 1,060 words