As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 悟る | 1 | 3.47 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 鉄無地 | 1 | 7.59 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 知る限り | 1 | 4.26 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 子供の頃 | 1 | 3.96 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 寝 | 1 | 3.06 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 思わしい | 1 | 4.50 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 君ら | 1 | 4.32 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 近代文明 | 1 | 6.75 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 二胡 | 1 | 4.01 |
| しかしながら | 1 | 3.91 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 先見 | 1 | 5.04 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 底知れない | 1 | 4.98 |
Showing 501 - 600 of 1,060 words