As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止め | 1 | 2.78 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 近代文明 | 1 | 6.75 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 折れ | 1 | 3.68 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 力強い | 1 | 3.53 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 回避 | 1 | 2.93 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 暖かさ | 1 | 4.52 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 晴れ着 | 1 | 5.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 頭を下げる | 2 | 3.46 |
| せ | 2 | 2.05 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| どうかした | 2 | 3.88 |
| お父さん | 2 | 3.30 |
| 拭う | 2 | 3.60 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 助け | 2 | 3.10 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| 珍しい | 2 | 2.91 |
| 必死になって | 2 | 4.14 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| 髪の毛 | 2 | 3.78 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 下ろす | 2 | 3.29 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| もの派 | 2 | 2.90 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 埋葬 | 2 | 4.51 |
| 明日 | 2 | 2.80 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 持ち上げる | 2 | 3.40 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 拾う | 2 | 3.44 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 会う | 2 | 2.62 |
| 急に | 2 | 3.14 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| ようだ | 2 | 2.24 |
| 促す | 2 | 3.30 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 腕 | 2 | 2.52 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 問う | 2 | 3.22 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 近い | 2 | 2.79 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| なり | 2 | 2.48 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 威厳 | 2 | 3.92 |
| 先見の目 | 2 | 6.45 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 飛んだ | 2 | 3.76 |
| わよ | 2 | 2.78 |
Showing 601 - 700 of 1,060 words