As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今のうち | 1 | 3.91 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ハンカチ | 1 | 3.89 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 賢人 | 1 | 4.52 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| しゃがみ込む | 1 | 4.73 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 天と地の差 | 1 | 5.60 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 縋り付く | 1 | 5.03 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 肌蹴る | 1 | 5.84 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 二佐 | 1 | 2.98 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| しつこい | 1 | 3.90 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| いがみ合う | 1 | 4.96 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
Showing 601 - 700 of 1,060 words