As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 凸 | 1 | 4.67 |
| だり | 1 | 3.41 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 口に出す | 1 | 4.28 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 悪趣味 | 1 | 4.46 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 足りる | 1 | 3.35 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 殺意 | 1 | 3.71 |
| 変に | 1 | 3.93 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| え | 1 | 2.39 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 別 | 1 | 2.74 |
| 自給自足 | 1 | 4.76 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| フレアスカート | 1 | 5.55 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 予知夢 | 1 | 5.03 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| んで | 1 | 3.13 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 鉄無地 | 1 | 7.59 |
| 災厄 | 1 | 4.05 |
| 横抱き | 1 | 4.94 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 返答 | 1 | 3.36 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 何なの | 1 | 3.66 |
| レビュー | 1 | 4.65 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| 左胸 | 1 | 4.70 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| どっか | 1 | 3.81 |
Showing 701 - 800 of 1,060 words