As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もう少し | 1 | 3.00 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 抱き起こす | 1 | 4.90 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| ダイン | 1 | 4.89 |
| フレアスカート | 1 | 5.55 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| アンダ | 1 | 5.39 |
| 後遺症 | 1 | 4.47 |
| との事 | 1 | 3.24 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 東 | 1 | 3.20 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 気がすむ | 1 | 5.68 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 臭い | 1 | 3.42 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 猿 | 1 | 3.64 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 駆け出す | 1 | 3.78 |
| 使いで | 1 | 4.56 |
| 力を入れる | 1 | 4.58 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 呼び捨て | 1 | 4.20 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 畑仕事 | 1 | 4.61 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
Showing 701 - 800 of 1,060 words