As long as there is life in him/her. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮田カヨ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Harukaze Kohaku was on the eve of marriage with her fiancé. However, it was destroyed by someone's hand. Nazuna saves Kohaku, who was about to be killed, but a curse is driven into her chest. In order for Kohaku to live and for Nazuna to break the curse and protect Kohaku, the two set out on a journey. ※Please first read the "Beginning" chapter.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 12 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,601
Sentences 464
Characters 6,666
Unique Words 1,060
1-Occurrence Words 646
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 616
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 7.8
Word List (1,060 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 御 | 1 | 3.20 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| だり | 1 | 3.41 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 禁忌 | 1 | 4.09 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 塊 | 1 | 3.33 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 名義で | 1 | 5.11 |
| 登場人物 | 1 | 4.18 |
| 削除 | 1 | 4.34 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| いいかい | 1 | 4.50 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| あいつら | 1 | 3.47 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| 素振 | 1 | 4.43 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| 全幅 | 1 | 4.78 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 俺たち | 1 | 2.60 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 再度 | 1 | 3.43 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 命に関わる | 1 | 4.66 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 亡骸 | 1 | 4.20 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 頁 | 1 | 3.69 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 云う | 1 | 2.77 |
Showing 801 - 900 of 1,060 words