【Manzai】The Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箒星 影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Straight Man: Senior Funny Man: Junior
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 686
Sentences 103
Characters 1,452
Unique Words 338
1-Occurrence Words 222
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 211
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 6.7
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| イエバエ | 1 | 7.59 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ＵＦＯキャッチャー | 1 | 6.34 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| それ | 1 | 2.40 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 帰還兵 | 1 | 5.96 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| マツタケ | 1 | 5.45 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| ショウジョウバエ | 1 | 6.99 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| はい | 1 | 2.31 |
| ハエ | 1 | 4.90 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| いい | 1 | 2.05 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| かい | 1 | 2.98 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| レシート | 1 | 5.55 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| にして | 1 | 2.30 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 魚座 | 1 | 6.28 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| お会計 | 1 | 5.20 |
| 全国 | 1 | 4.43 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| ウィーン | 1 | 5.30 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 乙女座 | 1 | 6.09 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| ソッコー | 1 | 5.58 |
| 二〇日 | 1 | 5.53 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
Showing 1 - 100 of 338 words