【Manzai】The Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箒星 影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Straight Man: Senior Funny Man: Junior
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 686
Sentences 103
Characters 1,452
Unique Words 338
1-Occurrence Words 222
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 211
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 6.7
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ー | 2 | 2.29 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| いらっしゃいませ | 2 | 4.15 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 角 | 2 | 3.15 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| ない | 2 | 1.61 |
| お願いします | 2 | 3.20 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| す | 2 | 3.13 |
| 文句 | 2 | 3.23 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 出前 | 1 | 5.07 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| コント | 1 | 4.74 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| ショウジョウバエ | 1 | 6.99 |
| た | 1 | 2.12 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| ソッコー | 1 | 5.58 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| ハンバーグ | 1 | 4.16 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 重々しい | 1 | 4.11 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 精算 | 1 | 4.73 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| マツタケ | 1 | 5.45 |
| 刻み | 1 | 4.35 |
| い | 1 | 2.74 |
| イエバエ | 1 | 7.59 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 消費税 | 1 | 5.58 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 夜ごはん | 1 | 6.16 |
| ムチ | 1 | 4.80 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 魚座 | 1 | 6.28 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| システム | 1 | 3.51 |
| それ | 1 | 2.40 |
| レシート | 1 | 5.55 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 豆腐 | 1 | 4.44 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| ウィーン | 1 | 5.30 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| れる | 1 | 1.22 |
| させる | 1 | 2.36 |
Showing 101 - 200 of 338 words