【Manzai】The Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箒星 影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Straight Man: Senior Funny Man: Junior
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 686
Sentences 103
Characters 1,452
Unique Words 338
1-Occurrence Words 222
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 211
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 6.7
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 募集 | 2 | 4.07 |
| 回 | 2 | 3.36 |
| お返し | 2 | 4.00 |
| 凶器 | 2 | 4.38 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 和 | 2 | 3.72 |
| だ | 2 | 1.16 |
| のか | 2 | 1.74 |
| ー | 2 | 2.29 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| って | 2 | 1.78 |
| ジーパン | 2 | 5.36 |
| その | 2 | 1.44 |
| じゃあ | 2 | 2.61 |
| 大学 | 2 | 3.68 |
| 買う | 2 | 2.81 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| れる | 1 | 1.22 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| ツッコミ | 1 | 3.52 |
| コンビ | 1 | 4.22 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| いい | 1 | 2.05 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 水びたし | 1 | 6.18 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 乙女座 | 1 | 6.09 |
| や | 1 | 1.75 |
| 心ゆくまで | 1 | 5.15 |
| ウィーン | 1 | 5.30 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| ソッコー | 1 | 5.58 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| カス | 1 | 4.26 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| ええん | 1 | 4.57 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| ポチ | 1 | 3.60 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| ハイパー | 1 | 5.36 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 不衛生 | 1 | 5.25 |
| 相撲 | 1 | 4.68 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 退化 | 1 | 4.99 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| マツタケ | 1 | 5.45 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 舌の根 | 1 | 4.98 |
| 両替 | 1 | 4.95 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| た | 1 | 2.12 |
| 次に | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 338 words