【Manzai】The Bento Shop Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
箒星 影 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Straight Man: Senior Funny Man: Junior
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 686
Sentences 103
Characters 1,452
Unique Words 338
1-Occurrence Words 222
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 211
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.55
Avg Sentence Length 6.7
Word List (338 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| た | 1 | 2.12 |
| ショウジョウバエ | 1 | 6.99 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| せえ | 1 | 4.65 |
| かよ | 1 | 3.36 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 最 | 1 | 3.84 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 結び付ける | 1 | 4.85 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| イエバエ | 1 | 7.59 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| いい | 1 | 2.05 |
| いやー | 1 | 3.81 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 払う | 1 | 3.23 |
| 魚座 | 1 | 6.28 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 搾り | 1 | 4.89 |
| まあいいや | 1 | 4.44 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 乙女座 | 1 | 6.09 |
| ＵＦＯキャッチャー | 1 | 6.34 |
| てか | 1 | 3.52 |
| アルファベット | 1 | 4.91 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ハイパー | 1 | 5.36 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 無秩序 | 1 | 4.82 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| キレる | 1 | 4.74 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| これで | 1 | 2.58 |
| マン | 1 | 3.70 |
| ありゃ | 1 | 4.07 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| れる | 1 | 1.22 |
| どうも | 1 | 3.18 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| お楽しみ | 1 | 3.89 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 店長 | 1 | 3.99 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| お客様感謝デー | 1 | 7.59 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| システム | 1 | 3.51 |
| い | 1 | 2.74 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 火傷 | 1 | 3.71 |
| ソッコー | 1 | 5.58 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| やのに | 1 | 5.43 |
Showing 201 - 300 of 338 words