"I'm the Villainess, but the Heroine Won't Stop Apologizing to Me! ~It's Not Like I Need Us to Be Friends~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
酒園 時歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the villainess was called out by the heroine and was about to receive an apology for everything that had happened until now——. A work participating in the official project "Becoming a Novelist Thanks 20th." ※Since interpretation style is free, I am unable to reply to comments in order to prevent fixed interpretations. Thank you for your understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,732
Sentences 148
Characters 3,465
Unique Words 730
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 機会を逃す | 1 | 5.15 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 薔薇園 | 1 | 5.19 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 気が楽 | 1 | 4.48 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| そ | 1 | 2.90 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| か | 1 | 1.46 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 緩慢 | 1 | 4.50 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 落ち着く | 1 | 3.00 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| ふにゃり | 1 | 5.66 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 違う | 1 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 730 words