"I'm the Villainess, but the Heroine Won't Stop Apologizing to Me! ~It's Not Like I Need Us to Be Friends~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
酒園 時歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the villainess was called out by the heroine and was about to receive an apology for everything that had happened until now——. A work participating in the official project "Becoming a Novelist Thanks 20th." ※Since interpretation style is free, I am unable to reply to comments in order to prevent fixed interpretations. Thank you for your understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,732
Sentences 148
Characters 3,465
Unique Words 730
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 嘲笑う | 1 | 4.24 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 青ざめる | 1 | 3.86 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 選択 | 1 | 3.26 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 讃える | 1 | 4.34 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 搾取 | 1 | 4.62 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 胸元 | 1 | 3.60 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| どう | 1 | 2.34 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 終える | 1 | 2.86 |
| 正面から | 1 | 3.58 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 扱う | 1 | 3.21 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 特徴 | 1 | 3.47 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
Showing 101 - 200 of 730 words