"I'm the Villainess, but the Heroine Won't Stop Apologizing to Me! ~It's Not Like I Need Us to Be Friends~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
酒園 時歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the villainess was called out by the heroine and was about to receive an apology for everything that had happened until now——. A work participating in the official project "Becoming a Novelist Thanks 20th." ※Since interpretation style is free, I am unable to reply to comments in order to prevent fixed interpretations. Thank you for your understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,732
Sentences 148
Characters 3,465
Unique Words 730
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 仄暗い | 1 | 5.09 |
| 押さえつける | 1 | 4.03 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 目の届かないところ | 1 | 5.53 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 護る | 1 | 3.71 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 自分で | 1 | 2.97 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 後退り | 1 | 4.89 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 全寮制 | 1 | 5.35 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 動作 | 1 | 3.43 |
| 子守唄 | 1 | 4.87 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 才色兼備 | 1 | 5.35 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 快 | 1 | 4.40 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 偶像 | 1 | 4.54 |
| 謙遜 | 1 | 4.25 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 落胆 | 1 | 4.10 |
| 多い | 1 | 2.52 |
Showing 201 - 300 of 730 words