"I'm the Villainess, but the Heroine Won't Stop Apologizing to Me! ~It's Not Like I Need Us to Be Friends~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
酒園 時歌 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, the villainess was called out by the heroine and was about to receive an apology for everything that had happened until now——. A work participating in the official project "Becoming a Novelist Thanks 20th." ※Since interpretation style is free, I am unable to reply to comments in order to prevent fixed interpretations. Thank you for your understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 43 min
Estimated reading time per work
Words 1,732
Sentences 148
Characters 3,465
Unique Words 730
1-Occurrence Words 515
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 508
1-Occurrence Kanji 269
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 11.7
Word List (730 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向け | 2 | 2.69 |
| それが | 2 | 2.31 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 懐柔 | 2 | 4.55 |
| 程度 | 2 | 2.58 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 告白 | 2 | 3.52 |
| そうっと | 2 | 5.18 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| 知識 | 2 | 3.01 |
| 一歩 | 2 | 3.21 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 晒す | 1 | 3.59 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| きらきら | 1 | 4.11 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 手際 | 1 | 4.20 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 自分のことのように | 1 | 4.98 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 迷路 | 1 | 4.23 |
| 無 | 1 | 3.31 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 相思相愛 | 1 | 4.91 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 潤み | 1 | 5.14 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 演技 | 1 | 3.74 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 公の場 | 1 | 4.56 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 這い上がる | 1 | 5.10 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 使う | 1 | 2.10 |
Showing 201 - 300 of 730 words