The dutiful girl proposed to her junior coworker that they move in together. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
いかぽん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A part-time job break room. A woman who has finished her shift and a junior male coworker who has also finished his shift are talking.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 406
Sentences 72
Characters 790
Unique Words 202
1-Occurrence Words 150
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 141
1-Occurrence Kanji 91
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.29
Avg Sentence Length 5.6
Word List (202 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男 | 30 | 2.13 |
| 女 | 26 | 2.48 |
| の | 16 | 0.28 |
| が | 12 | 0.48 |
| は | 11 | 0.48 |
| も | 10 | 1.04 |
| に | 10 | 0.54 |
| を | 8 | 0.41 |
| と | 8 | 0.77 |
| キミ | 7 | 3.68 |
| 同棲 | 7 | 4.91 |
| だ | 6 | 1.16 |
| て | 6 | 0.56 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| する | 5 | 1.24 |
| 告白 | 5 | 3.52 |
| いる | 4 | 1.00 |
| な | 4 | 1.04 |
| こと | 4 | 1.30 |
| 先輩 | 4 | 2.70 |
| です | 3 | 1.71 |
| で | 3 | 0.86 |
| てる | 3 | 1.65 |
| から | 2 | 1.17 |
| 早まる | 2 | 4.36 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| なる | 2 | 1.37 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| か | 2 | 1.46 |
| それに | 2 | 2.23 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 嫌い | 2 | 3.22 |
| えっ | 2 | 2.85 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 私 | 2 | 1.50 |
| そっくり其の儘 | 2 | 4.78 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| よ | 2 | 1.48 |
| れる | 2 | 1.22 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 清純派 | 2 | 5.83 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 落ち着ける | 2 | 3.66 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 褒める | 2 | 3.20 |
| 終える | 2 | 2.86 |
| そうですね | 2 | 3.02 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| ダメ | 2 | 2.93 |
| し | 2 | 1.60 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 同じく | 1 | 3.21 |
| 試す | 1 | 3.51 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 家賃 | 1 | 4.68 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| には | 1 | 1.57 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 好い | 1 | 4.38 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| この | 1 | 1.58 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 絶対的 | 1 | 3.97 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 女友達 | 1 | 4.99 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| フリーター | 1 | 5.46 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| じゃねぇ | 1 | 3.48 |
| 折り入って | 1 | 5.24 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 言う | 1 | 1.56 |
| しか | 1 | 2.33 |
Showing 1 - 100 of 202 words