Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今に | 1 | 4.09 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| その代り | 1 | 4.43 |
| 伊太利 | 1 | 6.31 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 支 | 1 | 4.32 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 読みかけ | 1 | 5.44 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 倚りかかる | 1 | 7.19 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 小羊 | 1 | 6.40 |
| 答 | 1 | 4.82 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 考古学者 | 1 | 5.25 |
| 雑木林 | 1 | 4.60 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 器械体操 | 1 | 6.85 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| 入れ替り | 1 | 7.89 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| テラス | 1 | 4.19 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 機械的 | 1 | 4.50 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
Showing 901 - 1000 of 1,677 words