Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 引込む | 1 | 5.69 |
| べ | 1 | 3.49 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| め | 1 | 3.21 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| 族 | 1 | 2.64 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 気分がわるい | 1 | 6.59 |
| 痲痺 | 1 | 5.34 |
| 山人 | 1 | 5.03 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 老い込む | 1 | 7.11 |
| 危 | 1 | 4.33 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 雀躍 | 1 | 7.42 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 創める | 1 | 4.16 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 日附 | 1 | 7.05 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
Showing 1401 - 1500 of 1,677 words