Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| ポプラ | 1 | 5.41 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 拝見 | 1 | 4.24 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 外国 | 1 | 4.10 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 与 | 1 | 4.32 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 極めて | 1 | 3.49 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 電球 | 1 | 5.14 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 身ごなし | 1 | 5.91 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 廻す | 1 | 5.34 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 動脈硬化 | 1 | 6.36 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 堪りかねる | 1 | 5.90 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| ツキ | 1 | 4.27 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
Showing 1501 - 1600 of 1,677 words