Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出がけ | 1 | 5.68 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| 動脈硬化 | 1 | 6.36 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 有界 | 1 | 6.18 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 僕たち | 1 | 3.28 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 縦しや | 1 | 6.19 |
| 冬向き | 1 | 7.89 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 熟し | 1 | 5.06 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 倚りかかる | 1 | 7.19 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 老い込む | 1 | 7.11 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| ウ | 1 | 4.44 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| さよなら | 1 | 4.48 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| こく | 1 | 4.87 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
Showing 1501 - 1600 of 1,677 words