Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 外出 | 1 | 4.05 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 抑 | 1 | 4.68 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 手真似 | 1 | 6.45 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| お揚げ | 1 | 5.44 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 先々 | 1 | 4.66 |
| 御免下さい | 1 | 6.43 |
| 弥四 | 1 | 4.40 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| お髪 | 1 | 5.93 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 冬向き | 1 | 7.89 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| 十一 | 1 | 4.01 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 枚 | 1 | 3.14 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 哲 | 1 | 4.34 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 様 | 1 | 1.90 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 飛び飛び | 1 | 5.62 |
| 決して | 1 | 2.91 |
Showing 1601 - 1677 of 1,677 words