Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 廻り | 1 | 4.97 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| ハ | 1 | 4.11 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 行ける | 1 | 3.40 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 向う側 | 1 | 5.69 |
| 堪りかねる | 1 | 5.90 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 細い | 1 | 3.34 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| もんだから | 1 | 4.16 |
| 喪中 | 1 | 5.99 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 繰る | 1 | 4.69 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 泣声 | 1 | 6.17 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 相違ない | 1 | 4.65 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| そればかり | 1 | 4.56 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 障る | 1 | 4.33 |
| 取替 | 1 | 6.64 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| 角 | 1 | 3.15 |
Showing 1601 - 1677 of 1,677 words