Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ないと | 1 | 3.06 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| お勤め | 1 | 4.91 |
| いける | 1 | 3.19 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 白楊 | 1 | 6.57 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 棄てる | 1 | 4.86 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 槽 | 1 | 4.86 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| 地中海 | 1 | 5.17 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 嗅ぎ当てる | 1 | 6.28 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 伊太利 | 1 | 6.31 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 穢多 | 1 | 4.20 |
| 下し | 1 | 4.24 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 喪中 | 1 | 5.99 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 御飯 | 1 | 4.77 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| お嬢さま | 1 | 4.48 |
| 哀 | 1 | 5.44 |
| 益 | 1 | 4.58 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 不図 | 1 | 6.66 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 上等 | 1 | 3.92 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
Showing 101 - 200 of 1,677 words