Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走 | 1 | 3.93 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 話をする | 1 | 3.66 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 不図 | 1 | 6.66 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 手文庫 | 1 | 6.35 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 有界 | 1 | 6.18 |
| 人類学 | 1 | 7.19 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 此 | 1 | 4.19 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 仏 | 1 | 4.76 |
| 酌む | 1 | 5.28 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| ちり | 1 | 4.98 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 不必要 | 1 | 4.63 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 出ておいで | 1 | 5.49 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 碌な | 1 | 4.28 |
| 夢中 | 1 | 3.76 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 新聞 | 1 | 4.12 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 懐しい | 1 | 6.05 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 係る | 1 | 3.24 |
Showing 301 - 400 of 1,677 words