Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担い | 1 | 3.71 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 仕末 | 1 | 5.81 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 養生 | 1 | 5.04 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| どうしてる | 1 | 4.96 |
| 同志 | 1 | 4.00 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| こく | 1 | 4.87 |
| 見廻す | 1 | 5.30 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 瓦解 | 1 | 4.38 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 有界 | 1 | 6.18 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 聞え | 1 | 4.87 |
| 系統 | 1 | 3.48 |
| 此間 | 1 | 4.31 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 口髭 | 1 | 4.89 |
| それ御覧 | 1 | 6.69 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| ホクロ | 1 | 5.35 |
| 日附 | 1 | 7.05 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 左様なら | 1 | 6.36 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 日が暮れる | 1 | 4.52 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 装 | 1 | 3.79 |
| 復す | 1 | 5.68 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 黙読 | 1 | 5.89 |
| 家根 | 1 | 4.53 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 更紗 | 1 | 4.54 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 姿を消す | 1 | 4.44 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 気分がわるい | 1 | 6.59 |
| 法律 | 1 | 4.11 |
| 出し抜け | 1 | 5.38 |
| 老眼鏡 | 1 | 5.85 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 掘り出す | 1 | 4.64 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
Showing 301 - 400 of 1,677 words