Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 年 | 4 | 2.64 |
| 暗い | 4 | 3.20 |
| 子供 | 4 | 2.60 |
| 元気 | 4 | 3.07 |
| 自分で | 4 | 2.97 |
| 等 | 4 | 2.72 |
| あれ | 4 | 2.23 |
| 足音 | 4 | 3.51 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 此処 | 4 | 3.68 |
| 下土 | 4 | 2.58 |
| 弓 | 4 | 2.92 |
| 遅い | 4 | 3.19 |
| 見せる | 4 | 2.38 |
| 病気 | 4 | 3.51 |
| このまま | 4 | 2.79 |
| 椅子 | 4 | 3.07 |
| 例の | 4 | 2.90 |
| 時間 | 4 | 2.25 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| お母さん | 4 | 3.26 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 五時 | 4 | 4.78 |
| 日 | 4 | 2.53 |
| たら | 4 | 3.78 |
| 樹 | 4 | 3.28 |
| 向う | 4 | 3.93 |
| 先生 | 4 | 2.72 |
| つと | 4 | 4.72 |
| 別 | 4 | 2.74 |
| 運動 | 4 | 3.74 |
| 中 | 4 | 1.86 |
| 何時か | 4 | 4.81 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| てね | 4 | 3.19 |
| 黙る | 4 | 2.92 |
| そこ | 4 | 2.66 |
| どうか | 4 | 3.04 |
| こんな | 4 | 2.33 |
| 息子 | 4 | 3.14 |
| 日本 | 4 | 3.01 |
| 泣く | 4 | 3.07 |
| もの派 | 4 | 2.90 |
| 見え | 4 | 2.91 |
| 其れだけ | 4 | 2.66 |
| 心配 | 4 | 2.58 |
| 抔 | 4 | 2.04 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 蓄音機 | 4 | 5.72 |
| い | 4 | 2.74 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 他に | 3 | 3.02 |
| いくら | 3 | 3.05 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| Ｈ | 3 | 4.10 |
| やや | 3 | 3.25 |
| 兎に角 | 3 | 4.42 |
| 音読 | 3 | 5.40 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| 丁度 | 3 | 3.59 |
| 二つ | 3 | 3.04 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| 沢山 | 3 | 2.94 |
| ず | 3 | 4.04 |
| 立つ | 3 | 2.58 |
| やしない | 3 | 4.85 |
| 止め | 3 | 2.78 |
| 葡萄酒 | 3 | 4.53 |
| 奥さま | 3 | 4.97 |
| 慥か | 3 | 3.82 |
| もう一人 | 3 | 3.48 |
| お連れ | 3 | 4.27 |
| 再び | 3 | 2.75 |
| 経て | 3 | 3.83 |
| 連れて | 3 | 2.86 |
| 一度 | 3 | 2.79 |
| 快活 | 3 | 4.37 |
| 付け | 3 | 2.69 |
| 獺 | 3 | 5.60 |
| へえ | 3 | 3.66 |
| 突然 | 3 | 2.92 |
| 必 | 3 | 4.70 |
| まい | 3 | 3.58 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 慣れる | 3 | 3.12 |
| 懸ける | 3 | 3.35 |
| 土 | 3 | 2.90 |
| 窓 | 3 | 3.09 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| だが | 3 | 1.83 |
| 手後れ | 3 | 4.43 |
| 道 | 3 | 2.74 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| もういい | 3 | 3.73 |
| 倉 | 3 | 3.35 |
| 風 | 3 | 2.52 |
Showing 301 - 400 of 1,677 words