Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 市ね | 1 | 3.36 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 二十 | 1 | 3.34 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 海岸 | 1 | 4.17 |
| 翌年 | 1 | 4.91 |
| 伐つ | 1 | 4.82 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| め | 1 | 3.21 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 助 | 1 | 3.09 |
| 常談 | 1 | 6.61 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 着る | 1 | 3.35 |
| 手押し | 1 | 5.26 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 喉がかわく | 1 | 7.59 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| ざら | 1 | 5.04 |
| 不図 | 1 | 6.66 |
| 心細い | 1 | 4.40 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 鼻先 | 1 | 4.15 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 日附 | 1 | 7.05 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| ハンケチ | 1 | 5.87 |
| 皮ごと | 1 | 5.57 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 苦しさ | 1 | 4.70 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 支度 | 1 | 3.95 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 容れる | 1 | 4.82 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 貞婦 | 1 | 6.26 |
| 考古学者 | 1 | 5.25 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 一箇月 | 1 | 6.75 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 去年 | 1 | 3.78 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 無茶 | 1 | 3.39 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 知らせる | 1 | 3.79 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 手真似 | 1 | 6.45 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 縛め | 1 | 5.46 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
Showing 401 - 500 of 1,677 words