Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 若し | 1 | 5.73 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 弱いもの | 1 | 4.88 |
| 身ごなし | 1 | 5.91 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 惨め | 1 | 4.19 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 少くとも | 1 | 4.85 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| 狭に | 1 | 4.84 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 羅馬 | 1 | 6.13 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 啜り泣く | 1 | 5.66 |
| 鎖 | 1 | 3.53 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 御挨拶 | 1 | 5.08 |
| ぽつねんと | 1 | 5.62 |
| 一人息子 | 1 | 4.96 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 書きつける | 1 | 5.28 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| 音楽 | 1 | 3.79 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 画筆 | 1 | 6.19 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 長文 | 1 | 5.11 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 応接間 | 1 | 4.41 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 晩 | 1 | 4.19 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| べ | 1 | 3.49 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 引受け | 1 | 6.09 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 癖して | 1 | 4.94 |
| 興奮状態 | 1 | 4.78 |
| め | 1 | 3.21 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| 学界 | 1 | 6.03 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 老い込む | 1 | 7.11 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
Showing 601 - 700 of 1,677 words