Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 海螺 | 1 | 5.22 |
| 発つ | 1 | 4.25 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 邪魔にならない | 1 | 4.27 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 何にも | 1 | 3.92 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| う歯 | 1 | 4.60 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 揚げ煮 | 1 | 5.81 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 西洋人 | 1 | 5.40 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 日附 | 1 | 7.05 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 幅跳び | 1 | 6.28 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 意地 | 1 | 3.87 |
| 皮ごと | 1 | 5.57 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 真顔 | 1 | 4.00 |
| 冬向き | 1 | 7.89 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 先ほど | 1 | 2.88 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 純日本式 | 1 | 7.59 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| 遥々 | 1 | 5.38 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 若くは | 1 | 5.41 |
| あたり前 | 1 | 5.61 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 身ごなし | 1 | 5.91 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 独言 | 1 | 6.09 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 浴びせる | 1 | 3.91 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 雀躍 | 1 | 7.42 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 平生 | 1 | 5.59 |
| 妹 | 1 | 2.85 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
Showing 601 - 700 of 1,677 words