Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 底本 | 1 | 5.13 |
| 片づけ | 1 | 4.21 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 馬鹿に | 1 | 3.68 |
| 竿 | 1 | 4.24 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ばね | 1 | 4.73 |
| 縦しや | 1 | 6.19 |
| 抱き止める | 1 | 5.65 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 十一月 | 1 | 4.87 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 貞婦 | 1 | 6.26 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 大きくなる | 1 | 3.96 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 鳩 | 1 | 4.46 |
| 何時までも | 1 | 4.65 |
| 入れ替り | 1 | 7.89 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 一人きり | 1 | 4.59 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 検める | 1 | 4.90 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 苦しむ | 1 | 3.67 |
| へら | 1 | 4.80 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 限 | 1 | 4.89 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| め | 1 | 3.21 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 待ち遠しい | 1 | 4.71 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 考 | 1 | 3.19 |
| 沢 | 1 | 4.44 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 餌 | 1 | 3.61 |
| 女学校 | 1 | 5.51 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ため | 1 | 2.26 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 荒れる | 1 | 4.47 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 交る | 1 | 6.32 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| ぼつぼつ | 1 | 5.76 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 止る | 1 | 5.28 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 脳貧血 | 1 | 6.81 |
Showing 701 - 800 of 1,677 words