Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そら | 2 | 3.46 |
| 研究 | 2 | 3.19 |
| がる | 2 | 2.87 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 心持ち | 2 | 4.44 |
| ふらふら | 2 | 4.01 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 気性 | 2 | 4.24 |
| について | 2 | 2.42 |
| 御一緒 | 2 | 5.28 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 手許 | 2 | 5.43 |
| 敷く | 2 | 3.70 |
| 額 | 2 | 3.17 |
| 跡 | 2 | 3.69 |
| 髭 | 2 | 3.82 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 薔薇 | 2 | 3.65 |
| 時の | 2 | 2.80 |
| 如何した | 2 | 3.27 |
| 勉強 | 2 | 3.22 |
| 調子 | 2 | 3.23 |
| 憂さ | 2 | 4.64 |
| 案内 | 2 | 3.08 |
| 殆ど | 2 | 3.31 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| お使 | 2 | 6.59 |
| 喉 | 2 | 3.27 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 日曜 | 2 | 4.73 |
| そんなら | 2 | 4.91 |
| 座 | 2 | 3.73 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 先 | 2 | 2.68 |
| 巴里 | 2 | 6.30 |
| 死に | 2 | 3.20 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| と言い | 2 | 2.96 |
| 仰る | 2 | 3.51 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 僻 | 2 | 4.92 |
| なるほど | 2 | 2.67 |
| 凝る | 2 | 4.54 |
| 日記 | 2 | 4.14 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 女の子 | 2 | 2.92 |
| 放す | 2 | 4.09 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 時計 | 2 | 3.79 |
| 意気地 | 2 | 5.29 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 会 | 2 | 3.30 |
| ははあ | 2 | 4.81 |
| やら | 2 | 2.96 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 頸 | 2 | 5.00 |
| 隠居 | 2 | 4.13 |
| 外に | 2 | 2.98 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| その場 | 2 | 2.86 |
| 落ちつく | 2 | 4.56 |
| 汽車 | 2 | 4.95 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| 画道 | 2 | 3.23 |
| 忍ぶ | 2 | 4.41 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 急かす | 1 | 4.12 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| 縛め | 1 | 5.46 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 字 | 1 | 3.69 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 何れ | 1 | 4.83 |
| 首を傾ける | 1 | 4.99 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 右党 | 1 | 5.99 |
| 暇潰し | 1 | 4.63 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| まごまご | 1 | 5.26 |
| あん | 1 | 3.35 |
Showing 701 - 800 of 1,677 words