Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座 | 2 | 3.73 |
| 晴れて | 2 | 4.13 |
| 廃位 | 2 | 3.18 |
| その一方 | 2 | 4.27 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 用心 | 2 | 4.26 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| お止し | 2 | 5.23 |
| 僻 | 2 | 4.92 |
| いい事 | 2 | 3.82 |
| 所為 | 2 | 3.97 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 歴る | 2 | 5.32 |
| 五月蝿い | 2 | 3.56 |
| お楽しみ | 2 | 3.89 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 李下 | 2 | 4.23 |
| 伺 | 2 | 4.88 |
| 登る | 2 | 3.59 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 品 | 2 | 3.26 |
| ふらふら | 2 | 4.01 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 日曜 | 2 | 4.73 |
| お知らせ | 2 | 4.09 |
| 散歩 | 2 | 3.81 |
| 三十 | 2 | 3.45 |
| 祝詞 | 2 | 3.05 |
| ボンボン | 2 | 4.79 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 打つ手 | 2 | 4.63 |
| ないで | 2 | 4.00 |
| 憂さ | 2 | 4.64 |
| み | 2 | 2.97 |
| 凝る | 2 | 4.54 |
| とく | 2 | 3.39 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 両手 | 2 | 2.91 |
| 嘴 | 2 | 2.99 |
| 暇 | 2 | 3.18 |
| 立派 | 2 | 3.24 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| 帙 | 2 | 5.86 |
| 御一緒 | 2 | 5.28 |
| 休む | 2 | 3.22 |
| 仏蘭西 | 2 | 5.64 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| がし | 2 | 3.14 |
| 宝 | 2 | 3.48 |
| 伐る | 2 | 3.95 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| たい | 2 | 4.03 |
| 裾 | 2 | 3.75 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 後生だから | 2 | 5.73 |
| 六 | 2 | 3.10 |
| 恰好 | 2 | 4.00 |
| き | 2 | 3.28 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| 膝 | 2 | 3.14 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 行き | 2 | 3.32 |
| 軽い | 2 | 2.69 |
| 色んな | 2 | 3.36 |
| 見つける | 2 | 2.80 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| なあに | 2 | 4.40 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| お宅 | 2 | 4.73 |
| ごと | 2 | 3.29 |
| 全く | 2 | 2.49 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 相変らず | 2 | 4.59 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| 耳許 | 1 | 5.44 |
| 腰をおろす | 1 | 5.56 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| フランス | 1 | 4.26 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 採る | 1 | 3.99 |
| 揚げ煮 | 1 | 5.81 |
| 熱中 | 1 | 4.47 |
| お疲れ | 1 | 3.93 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 太い | 1 | 3.69 |
Showing 701 - 800 of 1,677 words