Fallen Leaves Diary (Three Scenes) Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸田國士 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 182 min
Estimated reading time per work
Words 7,951
Sentences 1,369
Characters 14,584
Unique Words 1,677
1-Occurrence Words 899
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 870
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 5.8
Word List (1,677 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手四 | 1 | 4.23 |
| この辺り | 1 | 3.42 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 端居 | 1 | 6.32 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 冬向き | 1 | 7.89 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 目くばせ | 1 | 5.36 |
| 年寄 | 1 | 5.39 |
| と書いてある | 1 | 4.63 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 読み終る | 1 | 7.11 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 御覧なさい | 1 | 5.41 |
| 人並 | 1 | 5.49 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 拾 | 1 | 5.11 |
| 松葉 | 1 | 5.58 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 泣き声 | 1 | 4.13 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 二三 | 1 | 4.67 |
| 曇らせる | 1 | 4.27 |
| 越す | 1 | 3.95 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 可なり | 1 | 5.86 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 老い込む | 1 | 7.11 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 湿布 | 1 | 5.14 |
| してみると | 1 | 4.17 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 比丘 | 1 | 4.40 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| あのねえ | 1 | 5.42 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 手文庫 | 1 | 6.35 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 暑気 | 1 | 5.95 |
| 白楊 | 1 | 6.57 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 鄙 | 1 | 4.43 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 下旬 | 1 | 5.02 |
| まごつく | 1 | 5.05 |
| 荘厳 | 1 | 4.44 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 皮肉 | 2 | 3.76 |
Showing 801 - 900 of 1,677 words