The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 渋茶 | 1 | 6.48 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 孤独感 | 1 | 5.27 |
| 思想的 | 1 | 5.64 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 蔑する | 1 | 6.81 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 苛立つ | 1 | 3.97 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 一閃 | 1 | 3.92 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 見返す | 1 | 4.28 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 一喝 | 1 | 4.40 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 大陸的 | 1 | 6.25 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 横丁 | 1 | 5.47 |
| 岐阜提燈 | 1 | 7.42 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 蟻の巣 | 1 | 5.32 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| までもない | 1 | 4.00 |
| 車外 | 1 | 5.52 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 菓物 | 1 | 7.42 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 接穂 | 1 | 7.29 |
| 纂奪 | 1 | 7.42 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 銀貨 | 1 | 3.54 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 昂然 | 1 | 5.97 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 滋養分 | 1 | 7.11 |
| 騒々しい | 1 | 4.48 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 拡がる | 1 | 4.89 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
Showing 1 - 100 of 2,334 words