The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 服装 | 1 | 3.58 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 元来 | 1 | 4.37 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 托す | 1 | 5.67 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 円み | 1 | 6.78 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 政治的 | 1 | 4.00 |
| 鼻の頭 | 1 | 4.99 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| 義侠心 | 1 | 5.55 |
| 停留場 | 1 | 6.08 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 軍事 | 1 | 3.96 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 折目 | 1 | 6.99 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 腹癒せ | 1 | 6.28 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 何処も | 1 | 4.16 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| される | 1 | 2.48 |
| 凉しい | 1 | 6.11 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 雑文 | 1 | 6.85 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 牢獄 | 1 | 4.23 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 親しげ | 1 | 4.39 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 屈託のない | 1 | 4.64 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 献酬 | 1 | 7.59 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 飛躍 | 1 | 4.68 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| ぬっと | 1 | 5.06 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 投 | 1 | 4.41 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 詭弁 | 1 | 4.88 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| いろは | 1 | 4.78 |
Showing 1 - 100 of 2,334 words