The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取払う | 1 | 7.19 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 齎す | 1 | 4.14 |
| アイウエオ | 1 | 7.19 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| 障子 | 1 | 4.71 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 立脚点 | 1 | 6.07 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 往き来 | 1 | 5.92 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 南風 | 1 | 4.74 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 人なつこい | 1 | 6.43 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| 払い | 1 | 3.80 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 気転 | 1 | 6.49 |
| 電車通り | 1 | 6.27 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 傷 | 1 | 2.94 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 戒厳令 | 1 | 5.38 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 戸棚 | 1 | 4.61 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 無抵抗主義 | 1 | 6.45 |
| カロリー | 1 | 4.59 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 仕様がない | 1 | 5.28 |
| 汽車 | 1 | 4.95 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 異邦人 | 1 | 4.41 |
| 厭き | 1 | 4.27 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 火事 | 1 | 4.29 |
| 心をこめて | 1 | 5.85 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
Showing 1001 - 1100 of 2,334 words