The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 李 | 1 | 4.49 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 銭 | 1 | 4.21 |
| 修養 | 1 | 5.87 |
| 横丁 | 1 | 5.47 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 九十 | 1 | 4.33 |
| ボルシェヴィキ | 1 | 7.29 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 巨人 | 1 | 3.27 |
| 面倒くさい | 1 | 3.66 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 一脈 | 1 | 6.85 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 剛直 | 1 | 6.36 |
| 本能的 | 1 | 4.09 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 箱 | 1 | 3.37 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 成立 | 1 | 3.73 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| 顔立 | 1 | 6.20 |
| 効果 | 1 | 2.77 |
| 余生 | 1 | 4.88 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 宮中 | 1 | 4.38 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| いろは | 1 | 4.78 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 着流し | 1 | 5.04 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| それより | 1 | 3.35 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 弊履 | 1 | 7.11 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 口角 | 1 | 4.11 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| ずつ | 1 | 3.48 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 滋養分 | 1 | 7.11 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 根強い | 1 | 4.81 |
| 書き損じ | 1 | 5.78 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 右手 | 1 | 3.08 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| なまけ者 | 1 | 6.51 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 婦人雑誌 | 1 | 6.69 |
| 俄に | 1 | 4.99 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 出歩く | 1 | 4.26 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 焦らずに | 1 | 5.25 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 身辺 | 1 | 4.87 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| こちら | 1 | 2.29 |
Showing 1101 - 1200 of 2,334 words