The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 釘 | 1 | 3.92 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 不味 | 1 | 4.09 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 亡くなす | 1 | 7.29 |
| 置き | 1 | 3.70 |
| 大匙 | 1 | 6.37 |
| 停刊 | 1 | 5.48 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 話頭 | 1 | 6.81 |
| 蹲う | 1 | 4.79 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 強いて | 1 | 4.38 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 花緒 | 1 | 5.09 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 赤字 | 1 | 4.50 |
| ノック | 1 | 3.54 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 義侠心 | 1 | 5.55 |
| 兎に角 | 1 | 4.42 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 渋み | 1 | 4.99 |
| 吸殼 | 1 | 7.89 |
| 布く | 1 | 5.53 |
| 利発 | 1 | 4.51 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 無抵抗主義 | 1 | 6.45 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 笠 | 1 | 4.72 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 官吏 | 1 | 4.28 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 公憤 | 1 | 7.59 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 左傾 | 1 | 7.11 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 実戦 | 1 | 3.62 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 傷口 | 1 | 3.83 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 軍帽 | 1 | 5.10 |
| ヨーロッパ | 1 | 4.34 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 不良 | 1 | 4.18 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 黒シャツ | 1 | 6.20 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 立脚 | 1 | 6.22 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 商売人 | 1 | 4.54 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 辛 | 1 | 4.07 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 黒塗り | 1 | 4.82 |
| 刷毛 | 1 | 5.62 |
Showing 1201 - 1300 of 2,334 words