The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶっつける | 1 | 6.45 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 時事 | 1 | 5.01 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 肉の厚い | 1 | 6.57 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 銀座 | 1 | 5.12 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 肩当 | 1 | 5.97 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 恩義 | 1 | 4.45 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| すべき | 1 | 3.46 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 献酬 | 1 | 7.59 |
| 剛直 | 1 | 6.36 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| スパイ | 1 | 4.17 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| 瞑想 | 1 | 4.31 |
| どうだい | 1 | 4.30 |
| 見てろよ | 1 | 5.10 |
| 硝子戸 | 1 | 5.47 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 後輩 | 1 | 3.79 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 刳り | 1 | 4.10 |
| 愛嬌 | 1 | 4.29 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 飲食 | 1 | 4.75 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 形づくる | 1 | 5.77 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 神妙 | 1 | 4.02 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 悠揚 | 1 | 5.71 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 取囲む | 1 | 6.78 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| と金 | 1 | 4.40 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 腹がすく | 1 | 6.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 合 | 1 | 4.16 |
| ビール | 1 | 4.02 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 頻りに | 1 | 4.15 |
| 横っ腹 | 1 | 5.04 |
| 徴集 | 1 | 5.55 |
| 舗装道路 | 1 | 6.25 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 感ずる | 1 | 5.00 |
| 或る時 | 1 | 5.97 |
| せかせか | 1 | 5.42 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| お上さん | 1 | 4.58 |
Showing 1301 - 1400 of 2,334 words