The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 無償 | 1 | 4.41 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 結束 | 1 | 4.49 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 修養 | 1 | 5.87 |
| 卑怯者 | 1 | 4.65 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 横手 | 1 | 5.00 |
| 譲歩 | 1 | 4.33 |
| 危険物 | 1 | 4.70 |
| 解決 | 1 | 3.27 |
| 食わす | 1 | 4.84 |
| 接穂 | 1 | 7.29 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 取払う | 1 | 7.19 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 公憤 | 1 | 7.59 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| しみ出す | 1 | 6.31 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| なまけ者 | 1 | 6.51 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 写し出す | 1 | 5.50 |
| 風貌 | 1 | 4.21 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 河岸 | 1 | 5.19 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 酒宴 | 1 | 4.82 |
| ぶっつかる | 1 | 5.92 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 移り変る | 1 | 6.72 |
| 全部 | 1 | 2.88 |
| 白銀 | 1 | 3.80 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 輝き | 1 | 3.35 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| イタリア | 1 | 4.56 |
| 背が高い | 1 | 4.58 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 憚り | 1 | 5.51 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| ぶっつけ | 1 | 5.71 |
| 滋養分 | 1 | 7.11 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| ネクタイピン | 1 | 6.11 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| どちらか | 1 | 3.67 |
| 隅 | 1 | 3.59 |
| 盛花 | 1 | 7.89 |
| 愚弄 | 1 | 4.66 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 目標 | 1 | 3.39 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 櫛 | 1 | 4.56 |
Showing 1301 - 1400 of 2,334 words