The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 広小路 | 1 | 6.29 |
| 波紋 | 1 | 4.32 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 寄合 | 1 | 5.43 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 機構 | 1 | 4.13 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 飲物 | 1 | 5.62 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 大使館 | 1 | 4.45 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 人数 | 1 | 3.27 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 時機 | 1 | 5.12 |
| 挙 | 1 | 5.86 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 没す | 1 | 4.86 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| 軍国主義 | 1 | 5.86 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| トルストイアン | 1 | 7.89 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 旋風 | 1 | 4.45 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 在郷軍人 | 1 | 6.69 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 熱 | 1 | 3.20 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 晩酌 | 1 | 5.08 |
| 見合 | 1 | 6.02 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 孤独 | 1 | 3.98 |
| 区劃 | 1 | 7.29 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 飛込む | 1 | 6.35 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 襖 | 1 | 4.56 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 話頭 | 1 | 6.81 |
| 醸成 | 1 | 5.25 |
| 勝気 | 1 | 4.89 |
| 六尺 | 1 | 5.60 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 大匙 | 1 | 6.37 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 免除 | 1 | 4.47 |
| 巻 | 1 | 3.40 |
| 提燈 | 1 | 6.30 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 戒厳令 | 1 | 5.38 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 世間的 | 1 | 4.83 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 色どり | 1 | 6.39 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
| 柱 | 1 | 3.40 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 黒目 | 1 | 4.35 |
Showing 1701 - 1800 of 2,334 words