The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舞台 | 1 | 3.51 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 自暴 | 1 | 6.43 |
| 黒シャツ | 1 | 6.20 |
| 自戒 | 1 | 5.16 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 厭に | 1 | 4.68 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| 兵科 | 1 | 4.73 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 蒼白い | 1 | 5.35 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 伸び | 1 | 3.37 |
| 取散らす | 1 | 7.89 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 利かし | 1 | 5.57 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 辞さない | 1 | 4.92 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 取払う | 1 | 7.19 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 三尺 | 1 | 5.76 |
| 光線 | 1 | 4.00 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| 排斥 | 1 | 4.48 |
| 要約すれば | 1 | 5.31 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 塗装 | 1 | 3.70 |
| 封建的 | 1 | 5.86 |
| 附け | 1 | 5.72 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 窓硝子 | 1 | 5.69 |
| 老成 | 1 | 5.14 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| バスケット | 1 | 4.50 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 支那 | 1 | 5.61 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 押入 | 1 | 6.07 |
| 仰向く | 1 | 6.24 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| あら | 1 | 3.12 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 染め | 1 | 3.64 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| マホメット教 | 1 | 7.59 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 組 | 1 | 3.29 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 語学 | 1 | 5.01 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 描く | 1 | 3.10 |
| 錯雑 | 1 | 6.89 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 背広 | 1 | 5.24 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 中心点 | 1 | 5.28 |
| 飛込む | 1 | 6.35 |
| 労農政府 | 1 | 7.89 |
| サーベル | 1 | 4.44 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 取囲む | 1 | 6.78 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 交通機関 | 1 | 5.43 |
Showing 1701 - 1800 of 2,334 words