The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お上さん | 1 | 4.58 |
| 御機嫌 | 1 | 5.25 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 引 | 1 | 4.66 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 浮説 | 1 | 7.29 |
| 四方 | 1 | 3.91 |
| される | 1 | 2.48 |
| 敢て | 1 | 6.09 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 精力 | 1 | 4.86 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 柔かい | 1 | 5.82 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 失敬 | 1 | 4.56 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 不徳 | 1 | 5.29 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 合間合間 | 1 | 5.11 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 比率 | 1 | 4.37 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| 耽る | 1 | 4.41 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 兎角 | 1 | 4.67 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 兎も角 | 1 | 4.24 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 先んじる | 1 | 4.32 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 口ずさむ | 1 | 4.66 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 転化 | 1 | 4.87 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 半白 | 1 | 6.39 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 思潮 | 1 | 6.99 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 御馳走 | 1 | 4.86 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 漂わす | 1 | 5.76 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| ずっしり | 1 | 4.71 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 美事 | 1 | 5.10 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 困りきる | 1 | 5.72 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 細 | 1 | 3.97 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 摩尼 | 1 | 4.85 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
Showing 1701 - 1800 of 2,334 words