The Background of Scars Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
豊島与志雄 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 178 min
Estimated reading time per work
Words 7,940
Sentences 789
Characters 14,213
Unique Words 2,334
1-Occurrence Words 1,430
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,165
1-Occurrence Kanji 368
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.34
Avg Sentence Length 10.1
Word List (2,334 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 声高 | 1 | 4.53 |
| 錯雑 | 1 | 6.89 |
| 入り乱れる | 1 | 4.62 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 未完成 | 1 | 4.57 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 仏像 | 1 | 4.88 |
| そうした | 1 | 3.31 |
| くしゃくしゃ | 1 | 4.62 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 肩当 | 1 | 5.97 |
| 然るに | 1 | 5.45 |
| ぶっつかる | 1 | 5.92 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 読書 | 1 | 4.10 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 合服 | 1 | 7.19 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 中心とする | 1 | 4.90 |
| 封建的 | 1 | 5.86 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 散在 | 1 | 5.44 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| 芽 | 1 | 4.14 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 要す | 1 | 4.39 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 在郷軍人 | 1 | 6.69 |
| 外に | 1 | 2.98 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 息づく | 1 | 5.03 |
| 献酬 | 1 | 7.59 |
| 倦きる | 1 | 6.27 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 労農政府 | 1 | 7.89 |
| される | 1 | 2.48 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| げ | 1 | 3.36 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 下す | 1 | 3.54 |
| 整った | 1 | 3.72 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 曝す | 1 | 4.80 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 武官 | 1 | 3.96 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 遣られる | 1 | 4.08 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 切口 | 1 | 5.32 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 物色 | 1 | 4.52 |
| 無条件 | 1 | 4.31 |
| 衆人 | 1 | 5.60 |
| 対抗意識 | 1 | 5.04 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 野分 | 1 | 5.13 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
Showing 101 - 200 of 2,334 words